Просмотр кода страницы LaTeX

{{Карточка программы
| name = 
| logo = LaTeX project logo bird.svg
| developer = [[Лэмпорт, Лесли|Лесли Лэмпорт]]
| released = 1984
| genre = [[Компьютерная вёрстка|настольное издательское ПО]]
| programming_language = <!-- язык программирования -->
| language = LaTeX
| operating_system = [[кроссплатформенное программное обеспечение]]
| platform = <!-- аппаратная платформа -->
| latest_release_version = 2e (записывается как <math>2\varepsilon</math>)
| latest_release_date = 
| latest_preview_version = <!-- текущая тестовая версия -->
| latest_preview_date = <!-- дата выпуска текущей тестовой версии -->
| license = [[LaTeX Project Public License]] (LPPL)
| website = http://www.latex-project.org
}}
'''LaTeX''' (произносится {{IPAc-en|ˈ|l|ɑː|t|ɛ|x}} или {{IPAc-en|ˈ|l|eɪ|t|ɛ|x}}<ref>[https://www.texfaq.org/FAQ-latexpronounce How should I pronounce «LaTeX(2ε)»?] {{Wayback|url=https://www.texfaq.org/FAQ-latexpronounce |date=20200815072423 }} — «a lot of people pronounce it „Lay TeX“ or perhaps „Lah TeX“ […]. It is definitely not to be pronounced in the same way as the rubber-tree gum»; [https://www.texfaq.org/FAQ-TeXpronounce How should I pronounce «TeX»?] {{Wayback|url=https://www.texfaq.org/FAQ-TeXpronounce |date=20200809001716 }} — «…a bit like the „ch“ in the Scots word „loch“ ([x] in the IPA)»</ref>) — наиболее популярный набор макрорасширений (или макропакет) системы компьютерной [[вёрстка|вёрстки]] [[TeX]], который облегчает набор сложных документов. В типографском наборе системы TeX форматируется традиционно как {{LaTeX}}.

Важно заметить, что ни один из макропакетов для TeX’а не может расширить возможностей TeX (всё, что можно сделать в LaTeX’е, можно сделать и в TeX’е без расширений), но, благодаря различным упрощениям, использование макропакетов зачастую позволяет избежать весьма изощрённого программирования.

Пакет позволяет автоматизировать многие задачи набора текста и подготовки статей, включая набор текста на нескольких языках, нумерацию разделов и формул, перекрёстные ссылки, размещение иллюстраций и таблиц на странице, ведение библиографии и др. Кроме базового набора существует множество пакетов расширения LaTeX. Первая версия была выпущена [[Лэмпорт, Лесли|Лесли Лэмпортом]] в [[1984 год]]у; текущая версия, ''LaTeX2ε'', после создания в [[1994 год]]у испытывала некоторый период нестабильности, окончившийся к концу 2000-х годов, а в настоящее время стабилизировалась (хотя раз в год выходит новая версия).

Общий внешний вид документа в LaTeX определяется ''стилевым файлом''. Существует несколько стандартных стилевых файлов для статей, книг, писем и т. д., кроме того, многие издательства и журналы предоставляют свои собственные стилевые файлы, что позволяет быстро оформить публикацию, соответствующую стандартам издания.

Во многих развитых компьютерных аналитических системах, например [[Maple]], [[Mathematica]], [[Maxima]], [[Reduce]], возможен экспорт документов в формат [[TeX|*.tex]]. Для представления [[Википедия:Формулы|формул в Википедии]] также используется [[TeX]]-нотация.

Термин LaTeX относится только к языку разметки, он не является текстовым редактором. Для того чтобы создать документ с его помощью, надо набрать <kbd>.tex</kbd>-файл с помощью какого-нибудь текстового редактора. В принципе, подойдёт любой редактор, но обычно предпочитают использовать специализированные, которые так или иначе облегчают работу по набору текста LaTeX-разметки.

Будучи распространяемым под лицензией [[LaTeX Project Public License]], LaTeX относится к [[Свободное программное обеспечение|свободному программному обеспечению]].

== Система набора ==
Главная идея LaTeX состоит в том, что авторы должны думать о содержании, о том, что они пишут, не беспокоясь о конечном визуальном облике (печатный вариант, текст на экране монитора или что-то другое). Готовя свой документ, автор указывает логическую структуру текста (разбивая его на ''главы'', ''разделы'', ''таблицы'', ''изображения''), а LaTeX решает вопросы его отображения. Так содержание отделяется от оформления. Оформление при этом или определяется заранее (стандартное), или разрабатывается для конкретного документа.

Это похоже на ''стили'' оформления, которые используются в [[текстовый процессор|текстовых процессорах]], или на использование [[CSS|стилевых таблиц]] в [[HTML]].

== Возможности ==
Возможности системы, в принципе, не ограничены (благодаря механизму программирования новых макросов). Вот список некоторых возможностей, предлагаемых стандартными макросами и теми, которые можно [https://www.ctan.org/pkg скачать] с сервера [[CTAN]]:

* [[алгоритм]]ы расстановки переносов, определения междусловных пробелов, балансировки текста в абзацах;
* автоматическая генерация содержания, списка иллюстраций, таблиц и т. д.;
* механизм работы с перекрёстными ссылками на формулы, таблицы, иллюстрации, их номер или страницу;
* механизм цитирования [[библиография|библиографических источников]], работы с библиографическими картотеками;
* размещение иллюстраций (иллюстрации, таблицы и подписи к ним автоматически размещаются на странице и нумеруются);
* оформление [[математика|математических]] формул, возможность набирать многострочные формулы, большой выбор математических символов;
* оформление химических формул и структурных схем молекул [[органическая химия|органической]] и [[неорганическая химия|неорганической химии]];
* оформление [[граф (математика)|графов]], схем, диаграмм, синтаксических графов;
* оформление алгоритмов, исходных текстов программ (которые могут включаться в текст непосредственно из своих файлов) с синтаксической подсветкой;
* разбивка документа на отдельные части ([[тематическая карта|тематические карты]]).

Расширенные средства работы с библиографическими данными предоставляются программой [[BibTeX]]. Базовые возможности работы с математическими формулами расширяются с помощью пакета [[AMS-LaTeX]].

== Структура документа ==
Как и в случае с TeX’ом — исходные файлы для LaTeX’а можно сравнить с [[компьютерная программа|программами]]. Документ LaTeX — это текстовый файл, содержащий специальные команды языка разметки. Сам документ делится на ''преамбулу'' и ''тело''.

Преамбула содержит информацию про класс документа, использованные пакеты макросов, определения макросов, автора, дату создания документа и другую информацию.

Например,
<source lang="latex">
 \documentclass[12pt]{article} % Документ принадлежит классу article, основная высота шрифта 12 пунктов
 \usepackage[russian]{babel} % Подключить пакет поддержки русского языка
 \title{Нормальное распределение} % Заглавие документа
 \date{\today} % Дата создания документа (сегодняшний день)
</source>

Тело документа содержит собственно текст документа и команды разметки. Оно должно находиться между командами <code>\begin{document}</code> и <code>\end{document}</code>.

Например,
<source lang="latex">
 \begin{document}
   \textbf{Нормальное распределение}, также называемое \textbf{распределением
   Гаусса}, "--- распределение вероятностей, которое играет важнейшую роль во
   многих областях знаний, особенно в физике. Физическая величина подчиняется
   нормальному распределению, когда она подвержена влиянию огромного числа
   случайных помех. Ясно, что такая ситуация крайне распространена, поэтому
   можно сказать, что из всех распределений в природе чаще всего встречается
   именно нормальное распределение "--- отсюда и произошло одно из его названий.
 \end{document}
</source>

=== Формат текста ===
Слова разделяются пробелами. Количество пробелов не имеет значения. Также пробелом считается единичный переход на новую строку. Пустые строки разделяют текст на [[абзац]]ы.

== Примеры ==

=== Hello world ===
Следующий документ выводит на печать «Hello world!»

{|
|-
|<source lang="latex">
\documentclass{article}
\begin{document}
Hello world!
\end{document}
</source>
|}

=== Документ с заголовком и формулами. ===
Пример показывает исходный текст и соответствующий результат:

<div class="noresize" style="overflow-x:auto">
{| class=wikitable
! Исходный код || Результат
|-
|<source lang="latex">
\documentclass[12pt]{article}
% Эта строка — комментарий, она не будет показана в выходном файле
\usepackage{ucs}
\usepackage[utf8x]{inputenc} % Включаем поддержку UTF8
\usepackage[russian]{babel}  % Включаем пакет для поддержки русского языка
\title{\LaTeX}
\date{}
\author{}

\begin{document}
  \maketitle
  \LaTeX{} "--- это своего рода препроцессор текста для \TeX{} "---
  программы компьютерной вёрстки. \LaTeX{} является программируемым и
  расширяемым, что позволяет автоматизировать большую часть аспектов
  набора, включая нумерацию, перекрёстные ссылки, таблицы и изображения
  (их размещение и подписи к ним), общий вид страницы, библиографию и
  многое-многое другое. \LaTeX{} был первоначально написан Лэсли Лампортом
  в 1984-м году и стал наиболее популярным способом использования \TeX{}а;
  очень мало людей сегодня пишут на оригинальном \TeX{}е. Текущей
  версией является \LaTeXe.
  \newline
  \begin{eqnarray}
    E &=& mc^2\\
    m &=& \frac{m_0}{\sqrt{1-\frac{v^2}{c^2}}}
  \end{eqnarray}
\end{document}
</source>
|| [[Файл:LaTeX output example.png|600px]]
|}
</div>

LaTeX можно дополнять с помощью [[макроязык]]а. Такие макросы обычно собраны в ''пакеты'', которые решают разные задачи — такие, как сложные математические выражения, работа с графикой. В показанном выше примере окружение <code>eqnarray</code> можно заменить на окружение <code>align</code><ref>{{cite web
 |url         = http://www.tug.org/pracjourn/2006-4/madsen/
 |first       = Lars
 |last        = Madsen
 |title       = Avoid eqnarray!?
 |archiveurl  = https://www.webcitation.org/65BuWvhAX?url=http://www.tug.org/pracjourn/2006-4/madsen/
 |archivedate = 2012-02-04
 |deadurl     = yes
}}{{ref-en}}</ref>
из пакета <code>amsmath</code>, которое даёт лучший (с типографской точки зрения) результат.

=== Формула ===
Формула для [[нормальное распределение|нормального распределения]] в LaTeX будет выглядеть так:

{|
|-
|<source lang="latex">
 \frac{1}{\sigma\sqrt{2\pi}}
   \exp\left(-\frac{(x-\mu)^2}{2\sigma^2}\right)
</source>
|}

а отображаться будет так:

: <math>\frac{1}{\sigma\sqrt{2\pi}}\exp\left(-\frac{(x-\mu)^2}{2\sigma^2}\right)</math>

=== Формула с номером ===
{|
|-
|<source lang="latex">
 \begin{equation}
   \label{eq:normal_dist}
   \frac{1}{\sigma\sqrt{2\pi}}
     \exp\left(-\frac{(x-\mu)^2}{2\sigma^2}\right)
 \end{equation}
</source>
|}
И теперь в местах, где надо сослаться на эту формулу, автор может писать <code>\ref{eq:normal_dist}</code>, а номер будет автоматически вставлен LaTeX’ом.

=== Построение графиков ===
Построение графиков осуществляется путем подключения пакетов PGFPlots (достаточно добавить в преамбулу документа команду <code>\usepackage{pgfplots}</code>), TikZ (окружение, устанавливающее оси графика).<ref>{{Cite web |url=https://habr.com/ru/post/250997/ |title=Построение графиков |access-date=2022-06-05 |archive-date=2022-06-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220605211850/https://habr.com/ru/post/250997/ |deadlink=no }}</ref>

== Вспомогательные программы ==
* [[METAFONT]] — система для создания векторных шрифтов для [[TeX]]а;
* [[MetaPost]] — система ''программирования'' векторной графики, представляемой в формате [[Encapsulated PostScript|EPS]], [[PDF]] и [[SVG]];
* {{не переведено|TeX4ht||en|TeX4ht}} — пакет программ для конвертации документов LaTeX в форматы [[HTML]], [[OpenDocument]], [[DocBook]] и другие;
* [[LaTeX2HTML]] — ещё одна программа для конвертации документов LaTeX в формат HTML;
* [[pdfLaTeX]] — программа для компиляции документов LaTeX непосредственно в формат PDF;
* Hevea — ещё одна программа конвертации документов в формат HTML.

== Версии ==
Текущая версия LaTeX’а — LaTeX2e. Долгое время предполагалось, что далее последует версия 3, но впоследствии разработчики решили вместо этого улучшать непосредственно текущую версию LaTeX’а<ref>{{cite web|author=Frank Mittelbach|title=Quo vadis LaTeX(3) Team — A look back and at the upcoming years|url=https://www.latex-project.org/publications/indexbyyear/2020/#quo-vadis-latex3-team--a-look-back-and-at-the-upcoming-years|date=2020|accessdate=2021-10-01|archive-date=2021-10-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20211016011027/https://www.latex-project.org/publications/indexbyyear/2020/#quo-vadis-latex3-team--a-look-back-and-at-the-upcoming-years|deadlink=no}}</ref>.

Также существуют коммерческие реализации всего TeX’а, разработчики которых могут добавлять различные функциональные возможности,
вроде дополнительных [[гарнитура (типографика)|гарнитур]], или оказывать поддержку по телефону.

Существует множество сборок TeX’а: [[TeX Live]] (мультиплатформенная), [[teTeX]] (устарела, по сравнению с TeX Live,
Unix), [[fpTeX]] (устарела), [[MiKTeX]] (Windows), [[MacTeX]], [[gwTeX]] (Mac OS X), [[OzTeX]]
(Mac OS Classic), AmigaTeX (больше не доступна) и [[PasTeX]] (AmigaOS) доступна из репозитория [[Aminet]].

== Лицензирование ==
LaTeX — [[свободное ПО]], доступен на условиях [[LaTeX Project Public License]] (LPPL). LPPL не совместима с [[GNU GPL]], так как она требует, чтобы изменённые файлы были явно различимы с оригиналами (обычно, имели другие имена); это было сделано для того, чтобы быть уверенным, что зависимости между существующими файлами не будут нарушены, и чтобы избежать проблем с совместимостью.

Начиная с версии 1.3 LPPL совместима с [[Критерии Debian по определению свободного ПО|критериями Debian по определению свободного ПО (DFSG)]]. Так как LaTeX является свободным программным обеспечением, то он доступен для многих операционных систем, включая [[GNU/Linux]], [[Unix]] (включая ветку [[BSD]]), [[Microsoft Windows|Windows]], [[Mac OS X]], [[RISC OS]] и [[AmigaOS]].

== Программные реализации ==
Набор макрорасширений (или макропакет) LaTeX для системы компьютерной вёрстки TeX был первоначально реализован автором на самом Plain TeX’е. Однако сейчас уже существуют и иные реализации, перечисленные ниже.

Обычно LaTeX распространяется вместе с обычным TeX’ом. Будучи макропакетом, LaTeX предоставляет набор макросов TeX’а. Существуют и другие макропакеты, такие как Plain TeX, [[GNU Texinfo|GNU TeXinfo]], [[AMSTeX]] и [[ConTeXt]].

Когда TeX «компилирует» документ, цикл обработки (с точки зрения пользователя) следующий: макросы > TeX > драйвер > результат.
Существуют различные варианты каждого из этих шагов в разных сборках. Традиционный TeX выдаёт [[DVI (TeX)|DVI]] файл, который затем обычно преобразуется в [[PostScript]] файл. Позже Хан Тхе Тхань и другие написали [[PdfTeX|другую реализацию]] TeX’а, которая выдаёт результат в формате PDF, используя преимущества, даваемые этим форматом. Движок [[XeTeX]]’а, разработанный [[Кью, Джонатан|Джонатаном Кью]] (Jonathan Kew), использует современные шрифты и Юникод вместе с TeX’ом.

Шрифт по умолчанию для LaTeX’а — [[Computer Modern]], разработанный [[Кнут, Дональд Эрвин|Кнутом]], даёт документам, создаваемым LaTeX’ом, такой же вид, как и у документов, создаваемых обычным TeX’ом.

=== Библиотеки ===
* KaTeX<ref>{{Cite web|url=https://khan.github.io/KaTeX/|title=KaTeX — The fastest math typesetting library for the web|publisher=khan.github.io|accessdate=2017-01-03|archive-date=2017-02-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20170214185621/https://khan.github.io/KaTeX/|deadlink=no}}</ref>
* [[MathJax]]

== Русификация ==
Чтобы использовать [[Кириллица в Юникоде|кириллицу]], необходимо включить в преамбулу документа строки:
<source lang="latex">
\usepackage[...]{inputenc}
\usepackage[T2A]{fontenc}
</source>
В квадратных скобках вместо '''…''' нужно указать [[Кодировка|кодировку]], в которой будет набираться текст на русском языке, например: '''cp866''', '''cp1251''', '''koi8-r''' или '''utf8''', последняя рекомендуется.
Эти строки должны находиться в преамбуле ''до'' вызова каких-либо пакетов, использующих русские буквы.
После этого в тексте можно набирать русские буквы в указанной кодировке.

== LaTeX-редакторы ==
{{основная статья|Сравнение редакторов TeX}}

Для облегчения набора и сборки документов LaTeX существует несколько [[Среда разработки программного обеспечения|интегрированных сред]] и специализированных редакторов, например:
* [[Eclipse (среда разработки)|Eclipse]] + TeXlipse;
* [[Emacs]] + [[AUCTeX]] + [[RefTeX]] + [[PreviewLaTeX]];
* [[Gummi]] ([[Linux]]);
* [[Kile]] — редактор для среды [[KDE]];
* [[LEd]];
* [[LyX]] — [[текстовый процессор]] на основе LaTeX с [[GUI|графическим интерфейсом пользователя]];
* [[Scientific Workplace]] и [[Scientific Word]] — коммерческие [[WYSIWYG]]-редакторы для [[Windows]] (первый позволяет также проводить интерактивные вычисления);
* [[GNU TeXmacs|TeXmacs]] — WYSIWYG-редактор для работы со структурированными текстами, распространяется на условиях [[GNU GPL]];
* [[Texmaker]] (Windows, Linux, [[Mac OS X]]);
* {{Не переведено|TeXnicCenter||en|TeXnicCenter}} — мощный бесплатный редактор документов LaTeX, работает под Windows;
* [[TeXShop]] (Mac OS X);
* [[TeXstudio]] (Windows, Linux, Mac OS X);
* [[TeXworks]] (Windows, Linux, Mac OS X);
* [[Vim]] + Vim-LaTeX;
* [[WinEdt]] — условно бесплатный, работает под Windows;
* [[Winefish]];
* [[WinShell]]{{ref-ru}};
* [[Overleaf]] — онлайн-редактор LaTeX<ref>{{cite web|url=https://www.oferleaf.com|title=Overleaf|lang=en}}</ref>;
* Open-LaTeX-Studio<ref>{{Cite web|url=https://github.com/sebbrudzinski/Open-LaTeX-Studio|title=sebbrudzinski/Open-LaTeX-Studio|publisher=GitHub|accessdate=2016-12-09|archive-date=2016-02-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20160217213410/https://github.com/sebbrudzinski/Open-LaTeX-Studio|deadlink=no}}</ref> — редактор LaTeX с возможностью совместной удалённой работы, работой с Dropbox и другими облаками. Написан на Java, работает на платформе NetBeans;
* [[Visual Studio Code]] + расширение [https://github.com/James-Yu/LaTeX-Workshop LaTeX-Workshop].

== См. также ==
{{навигация|Викиучебник=LaTeX}}
{{кол|2}}
* [[TeX]]
* [[XeTeX]]
* [[LuaTeX]]
* [[TeX Live]]
* [[BibTeX]]
* [[TeX Users Group]]
* [[pdfLaTeX]]
* [[Latex2rtf]]
* [[Latex2html]]
* [[CTAN]]
* [[Beamer (LaTeX)]], [[Prosper]] — пакеты для подготовки презентаций
* [[DocBook]]
* [[Википедия:Формулы]]
{{конец кол}}

== Примечания ==
{{примечания}}

== Литература ==
* {{книга
|заглавие = LaTeX: a document preparation system
|автор = [[Лэмпорт, Лесли|Lamport, Leslie]]
|ссылка =https://archive.org/details/latexdocumentpre0000lamp
|isbn = 0-201-52983-1
|страниц = 273
|год = 1994
|издание =
|место = New York
|издательство = Addison-Wesley Publishing Company, Inc.
}}
* {{книга
|заглавие = Все про TeX
|автор = [[Дональд Кнут]]
|ссылка =
|isbn = 5-8459-0382-3
|страниц = 560
|год = 2003
|издание =
|место = М.
|издательство = [[Вильямс (издательство)|«Вильямс»]]
}}
* {{книга
|заглавие = Путеводитель по пакету LaTeX и его расширению LaTeX2ε
|автор = Гуссенс М., Миттельбах Ф., Самарин А.
|ссылка =https://archive.org/details/isbn_9785030033259
|isbn = 5-03-003325-4
|страниц = 606
|год = 1999
|издание =
|место = М.
|издательство = [[Мир (издательство)|«Мир»]]
}}
* {{книга
|заглавие = Путеводитель по пакету LaTeX и его Web-приложениям
|автор = Гуссенс М., Ратц С.
|ссылка =
|isbn = 5-03-003387-4
|страниц = 604
|год = 2001
|издание =
|место = М.
|издательство = [[Мир (издательство)|«Мир»]]
}}
* {{книга
|заглавие = Путеводитель по пакету LaTeX и его графическим расширениям
|автор = Гуссенс М., Ратц С., Миттельбах Ф.
|ссылка =
|isbn = 5-03-003388-2
|страниц = 621
|год = 2002
|издание =
|место = М.
|издательство = [[Мир (издательство)|«Мир»]], «Бином ЛЗ»
}}
* {{книга
|заглавие = Набор и вёрстка в системе LaTeX
|автор = Львовский С. М.
|isbn = 5-94057-091-7
|страниц = 448
|год = 2006
|ссылка = http://www.mccme.ru/free-books/llang/newllang.pdf
|издательство = [[Московский центр непрерывного математического образования|МЦНМО]]
|место = М.
}}
* {{книга
|заглавие = Компьютерная типография LaTeX
|автор = Балдин Е. М.
|ссылка = http://www.inp.nsk.su/~baldin/LaTeX/
|isbn = 978-5-9775-0230-6
|страниц = 304
|год = 2008
|издание =
|место =
|издательство = «БХВ-Петербург»
|тираж = 2000
}} (Книга доступна в [http://ctan.org/tex-archive/info/russian/Computer_Typesetting_Using_LaTeX электроном виде] на сайте [[CTAN]] под лицензией [[CC-BY-SA]].)
* {{книга
|заглавие = Сверстай диплом красиво: LaTeX за три дня
|автор = [http://www.stolyarov.info/stolyarov.html Столяров А. В.]
|ссылка = http://www.stolyarov.info/books/latex3days
|isbn = 978-5-317-03440-5
|страниц = 100
|год = 2010
|издание =
|место = Москва
|издательство = МАКС Пресс
|тираж = 200
}}
* {{книга
|заглавие = LaTeX по-русски
|автор = Котельников И. А., Чеботаев П. З.
|ссылка = http://www.tex.uniyar.ac.ru/doc/kotelnikovchebotaev2004b.pdf
|isbn = 978-5-7931-0878-2
|страниц = 496
|год = 2011
|издание =
|место =
|издательство = {{СПб.}}&nbsp;: «Корона-Век»
|тираж = 2000
}}
* [https://web.archive.org/web/20171201034240/https://www.miwie.org/tex-refs/tex-refs.html References for TeX and Friends]
* ''[[Воронцов Константин Вячеславович|Воронцов К. В.]]'' [http://www.ccas.ru/voron/download/voron05latex.pdf Latex в примерах]. М., 1996.

== Ссылки ==
* [http://www.latex-project.org/ LaTeX Project]{{ref-en}} — официальный сайт
* [http://www.tex.uniyar.ac.ru/doc.html Документация, руководства и т. д.] {{Wayback|url=http://www.tex.uniyar.ac.ru/doc.html |date=20200217205558 }}
* [https://www.codecogs.com/latex/eqneditor.php Редактор LaTeX онлайн] на codecogs.com
* [http://detexify.kirelabs.org/classify.html Поиск кодировки символов на LaTeX]

{{LaTeX navbox}}
{{TeX navbox}}
{{Языки разметки документов}}

[[Категория:TeX]]
[[Категория:Кроссплатформенное программное обеспечение]]
[[Категория:Программное обеспечение с лицензией LPPL]]