Просмотр кода страницы Rain (песня The Beatles)

{{другие значения|Rain}}
{{Сингл
| Название     = Rain
| Обложка      = Rain (песня The Beatles).jpg
| Исполнитель  = [[The Beatles]]
| Альбом       =
| Сторона А    = «[[Paperback Writer]]»
| Дата выпуска = 
* {{Флаг|США}} 30 мая 1966
* {{Флаг|Великобритания}} 10 июня 1966
| Формат       = [[Грампластинка#Форматы|7"]]
| Дата записи  = 14 и 16 апреля 1966
| Место записи = [[Эбби-Роуд (студия)|студия Эбби-Роуд]], [[Лондон]]
| Жанр         = [[психоделический рок]]<ref>{{cite web|author=Stereo Williams|url=http://www.thedailybeast.com/articles/2016/08/05/the-beatles-revolver-turns-50-a-psychedelic-masterpiece-that-rewrote-the-rules-of-rock|title=The Beatles’ ‘Revolver’ Turns 50: A Psychedelic Masterpiece That Rewrote the Rules of Rock|publisher=Daily Beats|date=2017-04-13|accessdate=2020-04-07|lang=en|archive-date=2017-05-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20170528224424/http://www.thedailybeast.com/articles/2016/08/05/the-beatles-revolver-turns-50-a-psychedelic-masterpiece-that-rewrote-the-rules-of-rock|deadlink=no}}</ref>
| Композитор   = [[Леннон — Маккартни]]
| Длительность = 3:00
| Лейбл        = [[Parlophone]]
| Продюсер     = [[Мартин, Джордж Генри|Джордж Мартин]]
| Автор песни  =
| Предыдущий   = [[We Can Work It Out]]
| Пред_год     = 1965
| Год          = 1966
| Следующий    = [[Eleanor Rigby]]
| След_год     = 1966
| Ещё          = {{Образец аудио
  | Текст     = Образец аудио
  | Аудиофайл = The Beatles - Rain (фрагмент).ogg
 }}
}}{{RS500S|469|https://www.rollingstone.com/music/lists/the-500-greatest-songs-of-all-time-20110407/the-beatles-rain-20110526}}

'''«Rain»''' ({{tr|Дождь}}) — песня [[The Beatles]], впервые выпущенная 30 мая 1966 года в США и 10 июня 1966 года в Великобритании на [[Сторона «А» и сторона «Б»|стороне «Б»]] сингла «[[Paperback Writer]]». Обе композиции были записаны в ходе сессионной работы над седьмым студийным альбомом The Beatles ''[[Revolver]]'', но не вошли в финальный релиз.

«Rain», целиком сочинённая [[Леннон, Джон|Джоном Ленноном]] (на обложке сингла традиционно указан авторский дуэт [[Леннон — Маккартни]]), считается одним из лучших [[Сторона «А» и сторона «Б»|би-сайдов]] группы — главным образом благодаря новаторским эффектам звукозаписи: необычному звучанию ударных и фрагментам фонограммы, пущенным в обратную сторону{{sfn|Lewisohn|1988|p=74}}{{sfn|Sheff|2000}}{{sfn|MacDonald|2005|p=196}}.

В поддержку сингла было снято три коротких музыкальных фильма<ref name="neaverson">{{cite web|url=http://www.beatlesmovies.co.uk/beatles-videography.asp|author=Neaverson, Bob.|title=The Beatles Videography|publisher=The Beatles Movies|accessdate=2011-10-30|archiveurl=https://www.webcitation.org/6580j0a9q?url=http://www.beatlesmovies.co.uk/beatles-videography.asp|archivedate=2012-02-01|lang=en}}</ref>, во многом предвосхитивших эстетику [[Музыкальный видеоклип|видеоклипа]]. Говоря об этих и других видео The Beatles середины 1960-х годов в интервью для документального фильма ''{{iw|The Beatles Anthology (фильм)|The Beatles Anthology|en|The Beatles Anthology (documentary)}}'', [[Харрисон, Джордж|Джордж Харрисон]] заметил: «В общем, я думаю, в каком-то смысле мы изобрели [[MTV]]»{{sfn|The Beatles Anthology|2000|p=214|quote=So I suppose, in a way, we invented MTV}}.

== Запись ==
По воспоминаниям [[Гастрольный менеджер|гастрольного менеджера]] группы [[Аспиналл, Нил|Нила Аспиналла]] и Джона Леннона, поводом к сочинению песни стало прибытие The Beatles в [[Сидней]] 11 июня 1964 года, ознаменовавшееся проливным дождём и отвратительной погодой<ref>{{cite web|url=http://2qu.ru/3mN|author=Richards, Leann.|title=The Beatles Tour of Australia 1964|publisher=Suite101.com|date=2010-12-05|accessdate=2011-10-30|lang=en|archive-date=2020-09-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20200929113712/http://2qu.ru/3mN|deadlink=no}}</ref>. Леннон заявил: «Я никогда не видел такого дождя — разве что на [[Таити]]»{{sfn|The Beatles Anthology|2000|p=212|quote=I’ve never seen rain as hard as that, except in Tahiti}}, позднее объяснив, что песня «Дождь» — «о тех людях, что вечно ноют насчёт погоды»{{sfn|The Beatles Anthology|2000|p=212|quote=about people moaning about the weather all the time}}.

Запись песни началась 14 апреля 1966 года параллельно с сессионной работой над «Paperback Writer» и завершилась серией наложений и финальным [[Сведение (музыка)|сведе́нием]] 16 апреля{{sfn|Lewisohn|1988|p=74}}<ref name="fontenot">{{cite web|url=oldies.about.com/od/thebeatlessongs/a/rain.htm|author=Fontenot, Robert.|title=The Beatles – Rain|publisher=About.com|accessdate=2011-10-30|archiveurl=https://www.webcitation.org/6580kWvcZ?url=oldies.about.com/od/thebeatlessongs/a/rain.htm|archivedate=2012-02-01|lang=en}}</ref>. В этот период группа активно экспериментировала с необычными звуковыми эффектами{{sfn|Lewisohn|1988|p=70}}, в полной мере реализованными на выпущенном четыре месяца спустя «[[Revolver|Револьвере]]». Одним из приёмов, использованных звукоинженером обеих сессий [[Эмерик, Джефф|Джеффом Эмериком]] для изменения звуковой текстуры композиции, стала запись фонового трека на увеличенной скорости. При проигрывании ленты на обычной скорости «музыка приобрела радикальное иное тональное качество»{{sfn|Emerick|2006|p=117|quote=the music had a radically different tonal quality}}. Сходный приём — запись при замедленной работе [[Магнитофон#Устройство|лентопротяжного механизм]]а <!--(42 оборота в секунду вместо 50)--> с последующим воспроизведением в обычном режиме — был использован для изменения тональности основного вокала Леннона{{sfn|Lewisohn|1988|p=83}}. Финал «Дождя», содержащий фрагменты инвертированной фонограммы вокала со словами «when the sun shines» ({{lang-ru2|когда светит солнце}}), «rain» ({{lang-ru2|дождь}}) и «if the rain comes, they run and hide their heads» ({{lang-ru2|если идёт дождь, они убегают и прячут свои головы}})<ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=PiY8iTRLTi0|title=Rain Reversed|date=2018-02-12|publisher=[[YouTube]]|lang=en|accessdate=2021-01-05|archive-date=2021-02-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20210203030803/https://www.youtube.com/watch?v=PiY8iTRLTi0|deadlink=no}}</ref>, считается первым в истории случаем применения подобного эффекта в популярной музыке{{sfn|The Beatles Anthology|2000|p=212}}{{sfn|Unterberger|2007}}. Авторство идеи в разное время приписывали себе сам Леннон и музыкальный продюсер группы [[Мартин, Джордж Генри|Джордж Мартин]]. По словам Леннона,

{{начало цитаты}}После того, как мы отработали сессию для этой песни, — она закончилась около четырёх или пяти утра — я пошёл домой с лентой: посмотреть, что́ с ней ещё можно было сделать. Я тогда очень устал — ну, знаете, когда сам не понимаешь, что́ делаешь — и случайно поставил её на своём магнитофоне задом наперёд. И этот вариант мне понравился больше. Так всё и случилось{{sfn|The Beatles Interview Database|quote=After we’d done the session on that particular song — it ended at about four or five in the morning — I went home with a tape to see what else you could do with it. And I was sort of very tired, you know, not knowing what I was doing, and I just happened to put it on my own tape recorder and it came out backwards. And I liked it better. So that’s how it happened}}<ref>{{cite web|url=https://digital.library.unt.edu/explore/partners/UNTML/browse/?start=34&fq=untl_collection%3AJGPC|author=Gilliland, John.|title=The Rubberization of Soul: The great pop music renaissance <nowiki>[show 37, track 4]</nowiki>|publisher=University of North Texas|accessdate=2011-10-30|archiveurl=https://www.webcitation.org/6580laqNP?url=http://digital.library.unt.edu/explore/partners/UNTML/browse/?start=34|archivedate=2012-02-01|lang=en}}</ref>.{{конец цитаты}}

Эмерик подтверждает рассказ Леннона{{sfn|Emerick|2006}}, но Мартин излагает иную версию событий:

[[Файл:Rickenbacker 4001.jpg|thumb|120px|Rickenbacker 4001S — бас-гитара, использованная Полом Маккартни при записи «Rain»]]
{{начало цитаты}}Я постоянно играл с лентами, и мне показалось, что будет забавным сделать что-нибудь необычное с голосом Джона. Тогда я поднял тональность части основного вокала с четвёртого трека, поставил запись на другую катушку, перевернул её и погонял туда-сюда — до тех пор, пока фрагмент не встал на место. Джона в это время не было, но когда он вернулся, результат привёл его в восторг{{sfn|Lewisohn|1988|p=74|quote=I was always playing around with tapes and I thought it might be fun to do something extra with John’s voice. So I lifted a bit of his main vocal off the four-track, put it on another spool, turned it around and then slid it back and forth until it fitted. John was out at the time but when he came back he was amazed}}.{{конец цитаты}}

Сингл «Paperback Writer» / «Rain» стал первой музыкальной пластинкой, записанной при помощи устройства ATOC ({{lang-en|Automatic Transient Overload Control}}; {{lang-ru|Автоматический контроль перегрузки в переходном периоде}}) — технического новшества [[Эбби-Роуд (студия)|студии Эбби-Роуд]], позволявшего осуществлять звукозапись на большей громкости, чем все аналогичные устройства того времени{{sfn|Emerick|2006}}.

== Участники записи ==
* [[Леннон, Джон|Джон Леннон]] — лид-вокал, ритм-гитара {{iw|Epiphone Casino||en|Epiphone Casino}} (модель 1965 года){{sfn|MacDonald|2005|p=196}}
* [[Маккартни, Пол|Пол Маккартни]] — бэк-вокал, бас-гитара {{iw|Rickenbacker 4001|Rickenbacker 4001S|en|Rickenbacker 4001}} (модель 1964 года){{sfn|MacDonald|2005|p=196}}
* [[Харрисон, Джордж|Джордж Харрисон]] — бэк-вокал, соло-гитара [[Gibson SG|Gibson SG Standard]] (модель 1964 года){{sfn|MacDonald|2005|p=196}}
* [[Ринго Старр]] — барабаны {{iw|Ludwig-Messer||en|Ludwig-Messer}}, тамбурин{{sfn|MacDonald|2005|p=196}}

== Музыкальная структура ==
Композиция, исполняемая в размере 4/4 и основной тональности соль мажор, начинается [[Синкопа (музыка)|синкопированной]] барабанной дробью — по выражению американского музыковеда {{iw|Поллак, Алан|Алана У. Поллака|en|Alan W. Pollack}}, «полутактовым фанфарным „тра-та-та“ солирующих малых барабанов»{{sfn|Pollack|1993|quote=a ra-ta-tat half-measure’s fanfare of solo snare drums}}. Девятитактовые куплеты содержат последовательность аккордов соль мажор — до мажор — ре мажор ({{d-|[[Тоника|I]]}}, [[Субдоминанта|IV]], [[Доминанта (теория музыки)|V]]); двенадцатитактовый припев — аккорды соль мажор и до мажор (I, IV). На протяжении первых двух тактов шеститактовой основы припева удерживается аккорд соль мажор, третьего и четвёртого тактов — до мажор (в третьем такте — в [[Обращение (музыка)|обращении]] <math>{}^6_4</math>). Пятый и шестой такты возвращают припев к соль-мажорной тонической основе. Припев, кажущийся более медленным, чем куплет, на самом деле исполняется в том же темпе: по словам Поллака, иллюзия достигается за счёт «изменения ритма первых четырёх тактов — от подпрыгивающего в начале до более размеренного и регулярного»{{sfn|Pollack|1993|quote=the change of beat for the first four measures from its erstwhile bounce to something more plodding and regular}}. После четырёх куплетов и двух припевов звучит короткий проигрыш ударных и гитары, во время которого на протяжении паузы в один такт наступает полная тишина. За проигрышем следуют, по словам Поллака, «исторически значимые»{{sfn|Pollack|1993|quote=historically significant}} фрагменты инвертированной фонограммы основного вокала. The Beatles первыми использовали приём затухающей и вновь возникающей [[Кода|коды]], позднее применявшийся в ряде знаковых для рок-музыки композиций, в том числе «[[Strawberry Fields Forever]]» (The Beatles, 1967) и «[[Thank You (песня Led Zeppelin)|Thank You]]» ([[Led Zeppelin]], 1969)<ref>{{lng|en}} {{публикация|автор=Everett, Walter|заглавие=The Foundations of Rock. From “Blue Suede Shoes” to “Suite: Judy Blue Eyes”|издательство=Oxford University Press|год=2008|pages=152|isbn=0-195-31024-1|ref=Everett}}</ref>.

Многочисленных положительных отзывов удостоилась партия ударных «Rain»: британский музыкальный критик [[Иэн Макдональд (музыкальный критик)|Иэн Макдональд]] назвал работу Ринго Старра «великолепной»{{sfn|MacDonald|2005|p=198|quote=superb}}; обозреватель журнала ''[[Rolling Stone]]'' [[Шеффилд, Роб|Роб Шеффилд]] — «одной из вершин рок-н-ролльной барабанной техники всех времён»{{sfn|Sheffield|2011|quote=one of the all-time high points of rock & roll drumming}}. Рецензент сайта [[AllMusic]] {{iw|Антербергер, Ричи|Ричи Антербергер|en|Richie Unterberger}} отмечает «изобретательные барабанные переходы»{{sfn|Unterberger|2007|quote=creative drum breaks}} Старра. Сам экс-ударник The Beatles считает партию в «Rain» лучшей из всех, записанных им за свою профессиональную карьеру{{sfn|Miles|1997}}:

{{начало цитаты}}«Дождь» меня просто поражает. Сам не ожидал от себя такого. Я знаю себя, знаю свою игру — и вдруг «Дождь»{{sfn|Sheffield|2011|quote=“Rain” blows me away. It’s out of left field. I know me and I know my playing, and then there’s “Rain”}}.{{конец цитаты}}

Стремясь достичь необычного звучания [[Большой барабан#Бас-барабан|бас-барабана]], Джефф Эмерик установил микрофон вплотную к мембране, затолкав внутрь барабана шерстяной свитер:

{{начало цитаты}}Я затолкал его в барабан, чтобы заглушить звук. Потом мы пропустили звук через ламповые ограничители и компрессоры Fairchild 600. Родился саунд «Револьвера» и «[[Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band|Пеппера]]». Таких ударных ещё никто не слышал{{sfn|Sheffield|2011|quote=I stuffed that inside the drum, to deaden the sound. Then we put the sound through Fairchild 600 valve limiters and compressors. It became the sound of ''Revolver'' and ''Pepper'' really. Drums had never been heard like that before}}.{{конец цитаты}}

Высоких оценок удостоилась также партия бас-гитары, исполненная Полом Маккартни (4-е место в списке 10 лучших басовых партий в песнях The Beatles по версии сайта The Top Tens<ref>{{cite web|url=http://www.the-top-tens.com/lists/best-beatles-basslines.asp|title=Top 10 Best Beatles Basslines|publisher=The Top Tens|accessdate=2011-10-30|archiveurl=https://www.webcitation.org/6580pGpu7?url=http://www.the-top-tens.com/lists/best-beatles-basslines.asp|archivedate=2012-02-01|lang=en}}</ref>; 94-е место в списке 100 величайших басовых партий в рок-музыке по версии сайта DigitalDreamDoor.com<ref>{{cite web|url=http://www.digitaldreamdoor.com/pages/best_basslines.html|title=100 Greatest Rock Basslines|publisher=DigitalDreamDoor.com|accessdate=2011-10-30|archiveurl=https://www.webcitation.org/6580pqljt?url=http://www.digitaldreamdoor.com/pages/best_basslines.html|archivedate=2012-02-01|lang=en}}</ref>).

== Выпуск ==
«Rain» была издана на стороне «Б» сингла «Paperback Writer» 30 мая 1966 года в США (Capitol 5651) и 10 июня 1966 года в Великобритании (Parlophone R5452). Песня включалась в сборники The Beatles ''[[Hey Jude (альбом)|Hey Jude]]'' (1970) и ''[[Rarities (сборник The Beatles)|Rarities]]'' (1978), CD-компиляцию ''[[Past Masters]]'' (1988)<ref name="fontenot"/>.

== Видео ==
[[Файл:Chiswick House, London.jpg|thumb|250px|Чизик-хаус (Лондон) — место съёмки промофильма «Rain»]]
Параллельно с выпуском сингла были сняты три промофильма «Rain»<ref name="neaverson"/>, ныне считающихся предшественниками музыкального видеоклипа<ref>{{cite web|url=http://h2g2.com/dna/h2g2/A3404611/A3404611|title=The Beatles and the Birth of the Music Video|publisher=h2g2|date=2004-12-22|accessdate=2011-10-30|archiveurl=https://www.webcitation.org/6580qdpbc?url=http://h2g2.com/dna/h2g2/A3404611/A3404611|archivedate=2012-02-01|lang=en}}</ref>. Все фильмы были поставлены режиссёром {{iw|Линдси-Хогг, Майкл|Майклом Линдси-Хоггом|en|Michael Lindsay-Hogg}}, до этого работавшим с группой в телевизионной музыкальной программе ''{{iw|Ready Steady Go!||en|Ready Steady Go!}}'' (1960){{sfn|Miles|1998}}. В двух фильмах The Beatles исполняют песню со сцены (снято 19 мая 1966 года — в цвете для американского телевизионного «[[Шоу Эда Салливана]]» и в чёрно-белой версии для показа в Великобритании)<ref name="neaverson"/><ref name="anthology">{{lng|en}} {{cite video|date=2003|title=The Beatles Anthology. Episode 3: “Rain”|format=DVD|publisher=[[Apple Records|Apple Corps Limited]]}}</ref>, в третьем — в саду и оранжерее лондонского летнего дворца [[Чизик-хаус]] (снято 20 мая 1966 года)<ref name="neaverson"/><ref>{{cite web|url=http://www.ready-steady-go.org.uk/beatles_tv.htm|author=Ritchie, Paul.|title=The Beatles Rain Video|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080106110445/http://www.ready-steady-go.org.uk/beatles_tv.htm|publisher=Ready Steady Go!|archivedate=2008-01-06|accessdate=2011-10-30|lang=en}}</ref>. 26 декабря 1965 года, за полгода до съёмок, Маккартни получил травму, упав с мопеда; на крупных планах видны шрам на губе и сломанный зуб{{sfn|Miles|1998}}<ref name="anthology"/>. Внешность Маккартни в промофильмах «Rain» стала одной из причин возникновения [[Легенда о смерти Пола Маккартни|легенды о смерти Пола]]<ref name="fontenot"/>.

Документальный фильм {{iw|The Beatles Anthology (фильм)|''The Beatles Anthology''|en|The Beatles Anthology (documentary)}} (1995—1996, 2003<ref name="anthology"/>) содержит все три проморолика, дополненные современными спецэффектами и фрагментами, отвергнутыми при оригинальном монтаже{{sfn|Unterberger|2006|p=320}}, из-за чего видеоряд 1966 года выглядит не вполне аутентично. Так, присутствующий в обновлённых версиях «Rain» эффект обратной съёмки, получивший широкое применение в музыкальных видеоклипах лишь в 1990-е годы, был впервые использован в промофильме The Beatles «[[Strawberry Fields Forever]]», снятом в январе 1967 года{{sfn|Unterberger|2006|p=322}}.

== Чарты ==
11 июня 1966 года песня «Rain» поднялась до 23-го места в американском чарте [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]]. 23 июня сингл «Paperback Writer» / «Rain» занял первое место в британском хит-параде [[UK Singles Chart]], после чего удерживал его в течение двух недель<ref name="fontenot"/>. 14 июля 1966 года по результатам продаж в США — более 500 000 реализованных копий — сингл получил [[Сертификации музыкальных произведений#Золотой диск|золотой статус]] от [[Американская ассоциация звукозаписывающих компаний|Американской ассоциации звукозаписывающих компаний]]<ref>{{cite web|url=https://www.riaa.com/goldandplatinum.php?content_selector=criteria|title=Certification criteria|publisher=[[Американская ассоциация звукозаписывающих компаний|RIAA]]|accessdate=2011-10-31|archiveurl=https://www.webcitation.org/658LMccVN?url=http://www.riaa.com/goldandplatinum.php?content_selector=criteria|archivedate=2012-02-01|lang=en}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH|title=Searchable database|format=ввести запрос «paperback writer»|publisher=[[Американская ассоциация звукозаписывающих компаний|RIAA]]|accessdate=2011-10-31|archiveurl=https://www.webcitation.org/658LNASrz?url=http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH|archivedate=2012-02-01|lang=en}}</ref>. В целом «Rain» — одна из самых успешных песен The Beatles, неоднократно включавшаяся в авторитетные списки «Лучшее из…» (463-е место в списке «[[500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone|500 величайших песен всех времён]]» по версии журнала ''[[Rolling Stone]]''; 557-е место — 22-е из общего числа композиций The Beatles — в списке 3000 лучших песен по версии сайта AcclaimedMusic.net<ref>{{cite web|url=http://www.acclaimedmusic.net/Current/1966s.htm|title=Top 3000 Songs: The Top Songs from 1966|publisher=Acclaimed Music|date=2007|accessdate=2011-10-30|archiveurl=https://www.webcitation.org/6580ry8te?url=http://www.acclaimedmusic.net/Current/1966s.htm|archivedate=2012-02-01|lang=en}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.acclaimedmusic.net/Current/The%20Beatles.htm|title=Top Artists: The Beatles|publisher=Acclaimed Music|date=2007|accessdate=2011-10-30|archiveurl=https://www.webcitation.org/6580sTSkD?url=http://www.acclaimedmusic.net/Current/The%20Beatles.htm|archivedate=2012-02-01|lang=en}}</ref>).

== Кавер-версии ==
Известны [[Кавер-версия|кавер-версии]] «Rain» в исполнении [[Кларк, Петула|Петулы Кларк]], {{iw|Ibex (группа)|Ibex|en|Ibex (band)}}, {{iw|Bongwater (группа)|Bongwater|en|Bongwater (band)}}, {{iw|Humble Pie (группа)|Humble Pie|en|Humble Pie (band)}}, {{iw|Shonen Knife (группа)|Shonen Knife|en|Shonen Knife (band)}}, [[The Punkles]], {{iw|Galaxie 500||en|Galaxie 500}} и {{iw|Оллмен, Грегг|Грегга Оллмена|en|Gregg Allman}}. Американская группа [[Grateful Dead]] часто завершала песней The Beatles свои выступления 1990-х годов. Ирландская группа [[U2]] исполняла фрагменты из «Rain» во время концертов на открытых площадках всякий раз, когда начинался дождь<ref>{{cite web|url=http://www.u2gigs.com/Rain-s80.html|title=Rain|publisher=U2gigs.com|date=2010|accessdate=2011-10-30|archiveurl=https://www.webcitation.org/6580syIhK?url=http://www.u2gigs.com/Rain-s80.html|archivedate=2012-02-01|lang=en}}</ref>. Среди других известных исполнителей «Rain» — [[Pearl Jam]] ({{iw|Pinkpop|фестиваль Pinkpop|en|Pinkpop Festival}}, 1992), [[Kula Shaker]] ([[Фестивали Рединг и Лидс|Редингский фестиваль]], 1996), [[Fairport Convention]] с участием {{iw|Браз, Дэн Ар|Дэна Ара Браза|en|Dan Ar Braz}} ([[Fairport’s Cropredy Convention|фестиваль в Кропреди]], 1997), [[Рандгрен, Тодд|Тодд Рандгрен]]<ref name="fontenot"/> и {{iw|Фогелберг, Дэн|Дэн Фогелберг|en|Dan Fogelberg}}, записавший попурри из «Rain» и композиции американской вокальной группы {{iw|The Cascades||en|The Cascades}} «{{iw|Rhythm of the Rain||en|Rhythm of the Rain}}».

== Примечания ==
{{примечания|24em}}

== Литература ==
{{columns-list|40em|
* {{lng|en}} {{публикация|заглавие=The Beatles Anthology|место=San Francisco|издательство=Chronicle Books|год=2000|isbn=0-8118-2684-8|ref=The Beatles Anthology}}
* {{lng|en}} {{публикация|автор=Emerick G., Massey H.|заглавие=Here, There and Everywhere|подзаголовок=My Life Recording the Music of the Beatles|место=N. Y.|издательство=Penguin Books|год=2006|isbn=1-592-40179-1|ref=Emerick}}
* {{lng|en}} {{публикация|автор=Lewisohn, Mark|заглавие=The Beatles Recording Sessions |место=N. Y.|издательство=Harmony Books|год=1988|isbn=0-517-57066-1|ref=Lewisohn}}
* {{lng|en}} {{публикация|автор=MacDonald, Ian|заглавие=Revolution in the Head|подзаголовок=The Beatles’ Records and the Sixties|издание=Second Revised Edition|место=L.|издательство=Pimlico (Rand)|год=2005|isbn=1-844-13828-3|ref=MacDonald}}
* {{lng|en}} {{публикация|автор=Miles, Barry|заглавие=Paul McCartney|подзаголовок=Many Years from Now |место=N. Y.|издательство=Henry Holt and Company|год=1997|pages=280|isbn=0-8050-5249-6|ref=Miles}}
* {{lng|en}} {{публикация|автор=Miles, Barry|заглавие=The Beatles|подзаголовок=A Diary|место=L.|издательство=Omnibus Press|год=1998|isbn=0-7119-6315-0|ref=Miles}}
* {{lng|en}} {{публикация|автор=Sheff, David|заглавие=All We Are Saying|подзаголовок=The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono|место=N. Y.|издательство=St. Martin’s Press|год=2000|isbn=0-312-25464-4|ref=Sheff}}
* {{lng|en}} {{публикация|автор=Unterberger, Richie|заглавие=The Unreleased Beatles|подзаголовок=Music & Film |издательство=Hal Leonard Corporation|год=2006|isbn=0-879-30892-3|ref=Unterberger}}
}}

== Ссылки ==
{{columns-list|40em|
* {{cite web|url=http://thebeatles.com/#/songs/Rain_Past_Masters|title=Rain (''Past Masters'')|publisher=TheBeatles.com|description=«Rain» на официальном сайте The Beatles|accessdate=2011-12-03|archiveurl=https://www.webcitation.org/6580tbvZw?url=http://thebeatles.com/#/songs/Rain_Past_Masters|archivedate=2012-02-01|lang=en}}
* {{cite web|url=http://www.beatlesinterviews.org/dba07revol.html|title=Rain|publisher=The Beatles Interview Database|date=2007|accessdate=2011-10-30|archiveurl=https://www.webcitation.org/6580l2U2S?url=http://www.beatlesinterviews.org/dba07revol.html|archivedate=2012-02-01|ref=The Beatles Interview Database|lang=en}}
* {{h|Pollack|1993|{{cite web|url=http://www.icce.rug.nl/~soundscapes/DATABASES/AWP/pw_and_r.shtml#q2|author=Pollack, Alan W.|title=Notes on “Paperback Writer” and “Rain”|publisher=Soundscapes.info|date=1993-12-12|accessdate=2011-10-30|archiveurl=https://www.webcitation.org/6580mIjvF?url=http://www.icce.rug.nl/~soundscapes/DATABASES/AWP/pw_and_r.shtml#q2|archivedate=2012-02-01|lang=en}}}}
* {{h|Sheffield|2011|{{cite web|url=https://www.rollingstone.com/culture/blogs/pop-life/ringos-greatest-hit-20100414|author=Sheffield, Rob.|title=Ringo’s Greatest Hit|publisher=[[Rolling Stone]]|date=2011-04-04|accessdate=2011-10-30|archiveurl=https://www.webcitation.org/6580mqt0G?url=http://www.rollingstone.com/culture/blogs/pop-life/ringos-greatest-hit-20100414|archivedate=2012-02-01|lang=en}}}}
* {{h|Unterberger|2007|{{cite web|url=https://www.allmusic.com/song/rain-mt0030411104|author=Unterberger, Richie.|title=Rain|publisher=[[AllMusic]]|date=2007|accessdate=2011-10-30|archiveurl=https://www.webcitation.org/6580o60xS?url=http://www.allmusic.com/song/rain-t993879|archivedate=2012-02-01|lang=en}}}}
}}

{{^}}{{внешние ссылки}}
{{The Beatles}}
{{Синглы The Beatles}}
{{Revolver}}
{{ВП-порталы|The Beatles}}
{{Хорошая статья|Музыка}}

[[Категория:Песни по алфавиту]]
[[Категория:Песни, написанные Ленноном — Маккартни]]
[[Категория:Песни The Beatles]]
[[Категория:Песни 1966 года]]
[[Категория:Синглы The Beatles]]
[[Категория:Синглы, возглавлявшие UK Singles Chart]]
[[Категория:Композиции психоделического рока]]

{{спам-ссылки|1=
* oldies.about.com/od/thebeatlessongs/a/rain.htm
}}